Trabalhando a pele

Hola!!!

P: Um pouco mais de trabalho na pele terminando o rosto.
E: Un poco mas de trabajo en la piel. La cara se queda lista.


P: decidi fazer um corte na perna, fruto da luta recém terminada.
E: Hice tambien un corte en la pierna, resultado del combate reciente.

P: Iniciei a pintura da pele de tigre, a base foi feita com marron dorado 877, para as luzes acrescentei carne dorada 845, para as sombras sombra tostada 941. A pele recebeu veladuras com tons marrons e laranjas, além de um lavado com tinta óleo para destacar a textura da pele.

E: He emoezado la piel de tigre, la base fue echa con marron dorado 877, para las luces anadi carne dorada 845. Las sombras estan echas con sombra tostada 941. La piel ha recebido veladuras de diferentes tonos, hasta un lavado com óleo, para enmarcar la textura de la piel. Va se quedando asi:

Hasta luego...